發音
因為使用漢字有諸多不便,朝鮮王朝世宗大王在15世紀發明了這套字母體系,并一直沿用至今。
韓國語字母包括19個輔音和21個元音。韓語文字是由字母組成的。在這一頁,我們會介紹各個字母的發音和韓語文字組合的規律。
元音
單元音
ㅏ
a
ㅓ
eo
ㅗ
o
ㅜ
u
ㅡ
eu
ㅣ
i
ㅐ
ae
ㅔ
e
複雜元音
複雜的元音由兩個簡單元音組成。發音時從一個元音到另一個元音快速滑動。發音的要領是在這兩個簡單元音間滑動時要平滑地過度,不要產生任何中斷。
1. y+簡單元音
=
+
ㅑ
ya
ㅣ
i
ㅏ
a
=
+
ㅕ
yeo
ㅣ
i
ㅓ
eo
=
+
ㅛ
yo
ㅣ
i
ㅗ
o
=
+
ㅠ
yu
ㅣ
i
ㅜ
u
=
+
ㅒ
yae
ㅣ
i
ㅐ
ae
=
+
ㅖ
ye
ㅣ
i
ㅔ
e
2. w+簡單元音和"ui"
=
+
ㅘ
wa
ㅗ
o
ㅏ
a
=
+
ㅚ
oe
ㅗ
o
ㅣ
i
=
+
ㅙ
wae
ㅗ
o
ㅐ
ae
=
+
ㅝ
wo
ㅜ
u
ㅓ
eo
=
+
ㅟ
wi
ㅜ
u
ㅣ
i
=
+
ㅞ
we
ㅜ
u
ㅔ
e
=
+
ㅢ
ui
ㅡ
eu
ㅣ
i
小貼士
在現在的首爾方言中,ㅐ/ae和ㅔ/e的區別已經不存在了。同理, ㅒ/yae和ㅖ/ye,ㅙ/wae和ㅞ/we的區別也都微小到可以忽略不計。
2. ㅢ的發音根據位置和意思的不同而有所區分:
①當ㅢ出現在一個單詞的開頭時,其發音是先發ㅡ/eu音,然後快速地轉移到ㅣ/i音。例如:의자[eu+i ja]椅子。
②當其表示所屬“的”的時候,發ㅔ/e音。例如:나의 책[나에 책/na e chaeg]我的書。
③當其出現在一個單詞非開頭的位置,或與輔音連用時,發ㅣ/i音。例如:회의[회이/hu]會議;무늬[무니/mu ni]花紋。
①當ㅢ出現在一個單詞的開頭時,其發音是先發ㅡ/eu音,然後快速地轉移到ㅣ/i音。例如:의자[eu+i ja]椅子。
②當其表示所屬“的”的時候,發ㅔ/e音。例如:나의 책[나에 책/na e chaeg]我的書。
③當其出現在一個單詞非開頭的位置,或與輔音連用時,發ㅣ/i音。例如:회의[회이/hu]會議;무늬[무니/mu ni]花紋。
輔音
單輔音
ㄱ
g/k
ㄴ
n
ㄷ
d/t
ㄹ
r/l
ㅁ
m
ㅂ
b/p
ㅅ
s
ㅇ
(silent)
ㅈ
j
ㅊ
ch
ㅋ
k
ㅌ
t
ㅍ
p
ㅎ
h
雙輔音
ㄲ
kk
ㄸ
tt
ㅃ
pp
ㅉ
jj
ㅆ
ss
小貼士
韓語的輔音可分為三類:松音,送氣音,緊音。以下表第一行為例:
ㄱ(松音)比較另外兩個音而言是一個很柔和的音。當其出現在一個詞的開頭時,需要稍微送氣(類似/k/的音);當其出現在其他位置時則不需要送氣(類似/d/的音)。
ㅋ(送氣音)的發音比ㄱ要重,並伴隨著較強的送氣。
ㄲ(緊音)不需要送氣,同時發音也很重。
小訣竅:將送氣音和緊音帶上國語四聲(“去”的聲調)會讓發音聽起來更加地道哦。
ㄱ(松音)比較另外兩個音而言是一個很柔和的音。當其出現在一個詞的開頭時,需要稍微送氣(類似/k/的音);當其出現在其他位置時則不需要送氣(類似/d/的音)。
ㅋ(送氣音)的發音比ㄱ要重,並伴隨著較強的送氣。
ㄲ(緊音)不需要送氣,同時發音也很重。
小訣竅:將送氣音和緊音帶上國語四聲(“去”的聲調)會讓發音聽起來更加地道哦。
松音
送氣
緊音
ㄱ
ㅋ
ㄲ
ㄷ
ㅌ
ㄸ
ㅂ
ㅍ
ㅃ
ㅈ
ㅊ
ㅉ
ㅅ
zhan
ㅆ
2. ㅇ在元音之前不發音。在元音之後發ng的音。例如앙/ang由三個部分組成:ㅇ/不發音+ㅏ/a+ㅇ/ng。
韓語里有27個可以作為收音的輔音,但可以發出音的僅有7個。例如:있 發作 읻,없 發作 업. 更多規則,請查看以下表格。
真實發音
Finals
ㄱ①
ㄱ,ㅋ,ㄲ,ㄳ,ㄺ②
ㄴ
ㄴ,ㄵ,ㄶ
ㄷ①
ㄷ,ㅆ,ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ
ㄹ
ㄹ,ㄼ③,ㄽ,ㄾ,ㅀ,ㄺ②
ㅁ
ㅁ,ㄻ
ㅂ①
ㅂ,ㅍ,ㅄ,ㄿ,ㄼ③
ㅇ
ㅇ
①爆破音(ㄱ,ㄷ,ㅂ)在韻尾的時候不需要爆破。當我們發這些韻尾時,需要做準備發這三個音的口型,但是不需要送氣來讓這三個音實際發出來。
②, ③ㄺ 和 ㄼ 有兩種發音 (方括號里發音是真實發音):
읽다[익따] 讀(動詞) <-> 읽기[일끼] 閱讀(名詞)
넓다[널따] 大、廣 <-> 밟다[밥따] 踩
읽다[익따] 讀(動詞) <-> 읽기[일끼] 閱讀(名詞)
넓다[널따] 大、廣 <-> 밟다[밥따] 踩
韓文詞結構
和其他拉丁字母線性組合不同的是,韓文字母以方塊的形式組合在一起,例如"한(han)"。雖然"한(han)"看起來像一個單獨的字,但是方塊裏的每個部件都表示了發音,例如"ㅎ"表示的是輔音"h","ㅏ"表示的是元音"a","ㄴ"表示的是輔音"n"。
h(輔音)
ㅎ
ㅏ
a(元音)
ㄴ
n(韻尾)
小貼士
每個音節塊由2-6個字母組成。它至少包含一個輔音和一個元音。這些音節塊被水平地從左到右或者垂直地從上到下地排列起來。
韓文共有9種主要排列類型,如下圖:
輔音
元音
輔音
元音
輔音
元音.1
元音.2
가(ga)
구(gu)
귀(gwi)
ㄱ
ㅏ
ㄱ
ㅜ
ㄱ
ㅜ
ㅣ
如果一個韻母有輔音韻尾,它經常被寫在元音的最下方:
輔音
元音
n(韻尾)
輔音
元音
n(韻尾)
輔音
元音.1
元音.2
n(韻尾)
간(gan)
군(gun)
귄(gwin)
ㄱ
ㅏ
ㄴ
ㄱ
ㅜ
ㄴ
ㄱ
ㅜ
ㅣ
ㄴ
從左到右地書寫複雜的韻母:
輔音
元音
韻尾. 1
韻尾. 2
輔音
元音
韻尾. 1
韻尾. 2
輔音
元音.1
元音.2
韻尾. 1
韻尾. 2
많(manh)
흙(heulg)
귆(gwinh)
ㅁ
ㅏ
ㄴ
ㅎ
ㅎ
ㅡ
ㄹ
ㄱ
ㄱ
ㅜ
ㅣ
ㄴ
ㅎ



