Произношение
Хангыль - корейский алфавит. Он использовался для записи корейского языка с момента его образования в XV веке при Седжоне Великом. Это официальная система письменности в Южной Корее и в Северной Корее.
Хагыль состоит из 19 согласных и 21 гласных. Корейские иероглифы состоят из букв Хангыль, сгруппированных в слоговые блоки. Здесь мы ознакомимся с произношением каждого звука и с образованием корейских иероглифов.
Гласные
Отдельные Гласные
ㅏ
a
ㅓ
eo
ㅗ
o
ㅜ
u
ㅡ
eu
ㅣ
i
ㅐ
ae
ㅔ
e
Сложные гласные
Сложные гласные состоят из двух простых гласных и произносятся переходом от одной гласной к другой. Главное, не делать пауз между двумя простыми гласными.
y+простой гласный
=
+
ㅑ
ya
ㅣ
i
ㅏ
a
=
+
ㅕ
yeo
ㅣ
i
ㅓ
eo
=
+
ㅛ
yo
ㅣ
i
ㅗ
o
=
+
ㅠ
yu
ㅣ
i
ㅜ
u
=
+
ㅒ
yae
ㅣ
i
ㅐ
ae
=
+
ㅖ
ye
ㅣ
i
ㅔ
e
w+простой гласный и ui
=
+
ㅘ
wa
ㅗ
o
ㅏ
a
=
+
ㅚ
oe
ㅗ
o
ㅣ
i
=
+
ㅙ
wae
ㅗ
o
ㅐ
ae
=
+
ㅝ
wo
ㅜ
u
ㅓ
eo
=
+
ㅟ
wi
ㅜ
u
ㅣ
i
=
+
ㅞ
we
ㅜ
u
ㅔ
e
=
+
ㅢ
ui
ㅡ
eu
ㅣ
i
Примечание
1. Различие между ㅐи ㅔ уже не существует у коренных корейцев (кроме старшего поколения). Различие между ㅐи ㅔ, и ㅙ и ㅞ тоже очень мало, чтобы о нем говорить.
2. ㅢ имеет три вариента произношения: ① Когда нет согласных и ㅢ чтоит в начале слова, он должен произноситься как ㅡ+ㅣ/ы + й(и), ② Когда он употребляется как указатель на обладание, произношения должно быть ㅔ/э. ③ Когда есть согласный, произношение должно быть ㅣ/и.
Согласные
Отдельный Согласный
ㄱ
g/k
ㄴ
n
ㄷ
d/t
ㄹ
r/l
ㅁ
m
ㅂ
b/p
ㅅ
s
ㅇ
(silent)
ㅈ
j
ㅊ
ch
ㅋ
k
ㅌ
t
ㅍ
p
ㅎ
h
Двойные согласные
ㄲ
kk
ㄸ
tt
ㅃ
pp
ㅉ
jj
ㅆ
ss
Примечание
1. Корейские согласные образуют три группы: простые, придыхательные и напряженные. Например, в первом ряду
ㄱ (простой) - очень мягкий звук по сравнению с другими двумя. Он глухой (звучит как /к/) в начале слова, но звонкий (звучит как /д/) между двумя звонкими звуками.
ㅋ (придыхательный) сильнее, чем ㄱ, с выдохом воздуха.
ㄲ(напряженный) без выдоха и очень интенсивный звук.
ㄱ (простой) - очень мягкий звук по сравнению с другими двумя. Он глухой (звучит как /к/) в начале слова, но звонкий (звучит как /д/) между двумя звонкими звуками.
ㅋ (придыхательный) сильнее, чем ㄱ, с выдохом воздуха.
ㄲ(напряженный) без выдоха и очень интенсивный звук.
Простой
С придыханием
Время
ㄱ
ㅋ
ㄲ
ㄷ
ㅌ
ㄸ
ㅂ
ㅍ
ㅃ
ㅈ
ㅊ
ㅉ
ㅅ
zhan
ㅆ
2. ㅇ- "немой" звук перед гласным. Когда он идет после гласного, то он становится носовым /ŋ/.
3. В корейском есть 27 конечных согласных, но только 7 возможных произношений для конечных звуков. Например, 있 произносится как 읻, а 없 произносится как 업. Вы можете воспользоваться таблицей ниже для того, чтобы понять, как произносить конкретный согласный.
Правильное произношение
Финали
ㄱ①
ㄱ,ㅋ,ㄲ,ㄳ,ㄺ②
ㄴ
ㄴ,ㄵ,ㄶ
ㄷ①
ㄷ,ㅆ,ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ
ㄹ
ㄹ,ㄼ③,ㄽ,ㄾ,ㅀ,ㄺ②
ㅁ
ㅁ,ㄻ
ㅂ①
ㅂ,ㅍ,ㅄ,ㄿ,ㄼ③
ㅇ
ㅇ
① Взрывные звуки [ㄱ, ㄷ, ㅂ] не реализуются в конце. Ваш рот должен быть готов к произношению взрывного конечного, но не произносить его.
②, ③ㄺ и ㄼ имеют два возможных произношения (Хангыль в квадратных скобках отражает реальное произношение): 읽다[익따] читать <-> 읽기[일끼] читающий; 넓다[널따] большой, широкий <-> 밟다[밥따] наступить
Корейские блоки слогов
Вместо линейного написания, как в латинице и кириллице, буквы Хангыль сгруппированы в блоки, такие как 한 (хан), каждый из которых отражает слог. Таким образом, 한 может выглядеть как единый иероглиф, на самом деле он состоит из трех букв: ㅎ х, ㅏ а, и ㄴ н.
h（инициаль）
ㅎ
ㅏ
a(vowel)
ㄴ
n(финаль)
Примечание
Каждый слоговой блок состоит из 2-6 букв, включая как минимум один согласный и один гласный. Эти блоки затем соединяются слева направо по горизонтали или сверху вниз по вертикали.
Существует 9 схем, как показано ниже.
инициаль
гласный
инициаль
гласный
инициаль
галсный 1
гласный 2
가(ga)
구(gu)
귀(gwi)
ㄱ
ㅏ
ㄱ
ㅜ
ㄱ
ㅜ
ㅣ
Конечный согласный, если он есть, всегда пишется внизу, под гласным.
инициаль
гласный
n(финаль)
инициаль
гласный
n(финаль)
инициаль
галсный 1
гласный 2
n(финаль)
간(gan)
군(gun)
귄(gwin)
ㄱ
ㅏ
ㄴ
ㄱ
ㅜ
ㄴ
ㄱ
ㅜ
ㅣ
ㄴ
Сложный конечный звук записывается слева направо:
инициаль
гласный
финаль 1
финаль 2
инициаль
гласный
финаль 1
финаль 2
инициаль
галсный 1
гласный 2
финаль 1
финаль 2
많(manh)
흙(heulg)
귆(gwinh)
ㅁ
ㅏ
ㄴ
ㅎ
ㅎ
ㅡ
ㄹ
ㄱ
ㄱ
ㅜ
ㅣ
ㄴ
ㅎ