發音
發音介紹
學會本篇語音講解,你幾乎可以讀出每個新的德語單詞!其中一些內容可能含有少量專業名詞,別擔心,你可以點觸每個字母或單詞,聽到它們的讀音。在學習過程中,遇到發音問題,隨時可以回來查看這篇講解。 Viel Spaß! (學習愉快!玩得愉快!)
德語字母表
德語共有30個字母:26個標準拉丁字母和4個特殊字母 ä, ö, ü, ß。
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
P p
Q q
R r
S s
T t
U u
V v
W w
X x
Y y
Z z
Ä ä
Ö ö
Ü ü
ẞ ß
重音規則
1) 大部分德語單詞的重音在第一個音節上:
Va
ter
brau
chen
Flu
ghafen
2) 帶有前綴的單詞,重音規則分以下幾種情況:
a. 需要重讀的前綴有:auf, ein, aus, bei, mit, un, an 等。
auf
stellen
ein
laden
aus
steigen
mit
bringen
un
bekannt
b. 不重讀的前綴有:be-, er-, ent-, zer- 等。
be
zah
len
er
schei
nen
ent
schul
digen
zer
stö
ren
c. 有些詞雖然詞形一樣,但重音位置不同,詞意就會不同。含有以下前綴的單詞常有這種情況:über-, um-, unter- 等。
über
se
tzen
(翻譯)
ü
bersetzen
(渡河)
3) 外來詞
外來詞通常保留源語言裡的重音。
Inge
nieur
The
a
ter
拉丁語詞源和法語詞源的單詞,重音在最後一個或倒數第二個音節:
-ant, -anz, -enz, -ion, -ismus, -ist, -ment, -tät, -ieren
Universi
tät
stu
die
ren
4) 複合詞
複合詞的重音在第一個詞本身的重音上。
Haus
aufgabe
Kla
ssenzimmer
音節
1. 規則元音和變元音
德語中有5個元音 a、e、i、o、u 和3個變元音 ä、ö、 ü。請點擊下列表格中的單詞來體會它們的區別。
a
V
a
ter
M
a
nn
ä
V
ä
ter
M
ä
nner
o
S
o
hn
D
o
rf
ö
S
ö
hne
D
ö
rfer
u
K
u
h
M
u
tter
ü
K
ü
he
M
ü
tter
2. 輔音+元音
德語中的元音分為長音和短音。
下面是元音為長元音的情況:
a. 元音單獨為音節時
b. 緊跟元音後只有一個輔音字母時
c. 元音重疊時
d. 元音+h,元音髮長音,且此處h不發音。
f
f
est
F
ehler
h
H
und
H
uhn
j
J
acke
J
ahr
k
k
ommen
K
ohl
l
L
icht
L
ied
m
M
ann
M
aat
n
N
effe
N
acken
p
P
acken
P
aar
t
T
ante
T
ag
z
Z
oll
Z
oo
3. 雙元音和輔音組合
1) 雙元音: au, ei/ai, eu/äu
au
H
au
s
M
au
s
ei/ai
Ei
s
M
ai
eu/äu
n
eu
H
äu
ser
2) 輔音重疊
輔音重疊讀音不變。
輔音 k 不會變為 kk,而是以 ck 代之。
ff
Ne
ff
e
ck
Zu
ck
er
ll
Ba
ll
mm
Nu
mm
er
nn
ne
nn
en
pp
Pu
pp
e
ss
Ta
ss
e
tt
Ga
tt
e
3) 輔音組合
a) “dt“ 和 “th“
Sta
dt
Schmi
dt
Th
omas
Th
ema
b) ph
Ph
oto
Ph
ase
c) tz, ts
Sa
tz
si
tz
en
Mie
ts
haus
Mona
ts
ende
d) chs, x
Fu
chs
se
chs
Mar
x
Bo
x
en
4. 特殊的發音
1) ch
a) 在元音 a、o、u、au 後,發音如下:
Ba
ch
ho
ch
Bu
ch
au
ch
b) 在除 a、o、u、au 外其他元音或輔音後,發音如下:
i
ch
eu
ch
mö
ch
te
lei
ch
t
2) b, d, g
a) 位於音節末尾或輔音之前時,讀作 p、t、k:
blei
b
t
Ra
d
Ta
g
b) 其他情況,照常發 b、d、g:
b
aden
D
ame
G
arten
3) s, ß
a) s 在元音前,發音類似 z:
s
agen
S
ee
b) s 在元音後或輔音前,讀作 s:
da
s
Dien
s
t
c) ß:
hei
ß
Fü
ß
e
4) st, sp
a) 位於詞首時,s 讀作 sh:
St
adt
Sp
ort
b) 位於詞中或詞尾,發音為:
Fen
st
er
Kno
sp
e
5) pf, kn
在這樣的輔音組合裡,每個輔音都要發音。 (發音技巧:第一個輔音讀得輕一點。)
Pf
effer
Pf
lanze
Kn
abe
Kn
eipe
6) ng
la
ng
Übu
ng
7) qu
q 只能與 u 組合形成 qu 出現:
Qu
elle
Qu
al
8) w, v
a) w 發音時需要咬唇:
w
ann
W
etter
b) v 在德語詞和外來詞詞尾時,讀作 f:
v
ier
Moti
v
c) 在外來詞音節中,v 發音時也需要咬唇:
Va
se
Kla
vier
1) ig
a) 在詞尾時,以下兩種讀音均正確:
richt
ig
Hon
ig
b) 如果 ig 後有元音,發音如下:
richt
ige
wen
ige
10) sch, tsch
Sch
nee
sch
on
Deu
tsch
Qua
tsch
11) y
a) 輔音後的 y,讀音與漢語的 ü 類似,但德語的 y 發音更用力:
T
y
p
S
y
mbol
b) 在元音前(幾乎都是外來詞),發音如下:
Y
ork
Y
oga
12) r
a) r 為輔音且位於元音之前時,發顫音:
Ra
dio
F
rau
b) r 在音節中(短元音後)也是顫音,但是有元音化傾向:
H
er
ren
k
ur
z
c) r 在非重讀後綴 -er/-ern/-ert 等和前綴 er-/ver-/zer- 中,發音如下:
Kind
er
er
zählen
klett
ern
ver
gessen
klett
ert
zer
stören
d) r 在詞尾(大部分在長元音後),要元音化:
Ohr
T
ier



