SUMMER SALE
00
:
00
:
00
알파벳표
발음
일본어 문자
일본어는 3 종류의 문자를 사용한다: 히라가나, 가타카나, 그리고 한자. 예를 들면, 아래의 간단한 일본어 문장("나는 텔레비전을 산다")은 3 종류의 문자가 전부 포함된다:
가타카나
私
한자
は
히라가나
テレビ
가타카나
を
買
う
。
히라가나
히라가나
히라가나는 한자의 초서체를 기초로 하여 만든 표음문자이다. 히라가나는 글자의 모양이 매끈하며 각진 곳이 거의 없는 것이 특징이다. 히라가나는 한자의 발음을 표기할 수 있으며, 단독으로 쓰일 수도 있다. 단독으로 사용될 때는 단어의 일부일 수 있고, 문법적 요소(예: 조사)일 수도 있다.
단어의 일부
わたし
かばん
조사
を
は
가타카나
가타카나는 한자의 획을 일부 따와서 만든 표음문자이다. 가타카나 문자는 같은 발음을 가진 히라가나 문자와 일대일로 대응된다. 가타카나는 주로 외래어 표기에 쓰인다. 아래 단어는 모두 영어에서 유래되었기 때문에 가타카나로 표기한다.
텔레비전
テレビ
커피
コーヒー
카메라
カメラ
한자
일본어의 한자는 중국어 한자와 비슷하지만, 다른 발음과 뜻을 갖고 있다.
나
私
우산
傘
책상
机
팁
한자 위에 표기된 히라가나는 후리가나(振り仮名 )라고 부른다. 후리가나는 한자의 발음을 나타낸다. 예:
わたし
私
かさ
傘
つくえ
机
오십음(五十音)
오십음(五十音)은 일본어의 알파벳이라고 보면 된다. 일본어의 모든 음절은 오십음도(五十音圖)라는 5×10표 중에서 찾을 수 있다. 일본어의 가나 문자(히라가나 및 카타카나)는 오십음을 통해 쉽게 외울 수 있다.
占
행
あ
단
い
단
う
단
え
단
お
단
あ
행
あ
ア a
い
イ i
う
ウ u
え
エ e
お
オ o
か
행
か
カ ka
き
キ ki
く
ク ku
け
ケ ke
こ
コ ko
さ
행
さ
サ sa
し
シ si
す
ス su
せ
セ se
そ
ソ so
た
행
た
タ ta
ち
チ ti
つ
ツ tu
て
テ te
と
ト to
な
행
な
ナ na
に
ニ ni
ぬ
ヌ nu
ね
ネ ne
の
ノ no
は
행
は
ハ ha
ひ
ヒ hi
ふ
フ hu
へ
へ he
ほ
ホ ho
ま
행
ま
マ ma
み
ミ mi
む
ム mu
め
メ me
も
モ mo
や
행
や
ヤ ya
(い)
(イ) i
ゆ
ユ yu
(え)
(エ) e
よ
ヨ yo
ら
행
ら
ラ ra
り
リ ri
る
ル ru
れ
レ re
ろ
ロ ro
わ
행
わ
ワ wa
(い)
(イ) i
(う)
(ウ) u
(え)
(エ) e
を
ヲ wo
占
行
ん
ン n
팁
1. 오십음도는 5단과 10행이 있다. 첫째 행에는 일본어의 모음이 포함되어 있으며, 나머지 9행은 자음과 모음의 조합으로 발음한다.
2. 단은 "あ단, い단, う단, え단, お단"으로 나누며, 행은 "あ행, か행, さ행, た행, な행, は행, ま행, や행, ら행, わ행"으로 나눈다.
3. 오십음은 3 가지의 표시 방법이 있다: 히라가나, 카타카나, 로마지.
あ
히라가나
ア
가타카나
a
로마지
4. 로마지는 로마 알파벳으로 일본어 가나 문자를 표기하는 방법이다. 컴퓨터나 핸드폰의 일본어 입력도 로마지가 많이 쓰인다.
로마지로 표음하는 방법은 2 가지가 있다: 훈령식과 헵번식. 두 방법은 다소의 차이가 있다.
た-행
た
ち
つ
て
と
훈령식
ta
ti
tu
te
to
헵본식
ta
chi
tsu
te
to
헵번식은 가나 문자의 실제 발음을 보다 직접적으로 반영한다. 일본 국내의 교과서에서 많이 보인다. 헵번식은 가나 문자의 발음을 직접 반응한다. 다른 나라에서 일본어를 학습 시, 헵번식이 많이 사용된다.
(주의: 이 앱은 헵본식을 기본으로 따르고 있습니다.)
5. ら행의 발음은 "라, 리, 루, 레, 로"와 비슷하다.
ら
행
ら
ラra
り
リri
る
ルru
れ
レre
ろ
ロro
6. や행과 わ행 중, 괄호 속에 가나 문자는 あ행의 모음들과 일치한다.
や
행
や
ヤya
(い)
(イ)i
ゆ
ユyu
(え)
(エ)e
よ
ヨyo
わ
行
わ
ワwa
(い)
(イ)i
(う)
(ウ)u
(え)
(エ)e
お
オwo
7. 마지막 가나 문자
ん
ンn
은 보통 단독으로 나타나지 않는다 (참조: "발음"). 키보드에 "ん"을 입력하려면 "n"를 두 번 입력해야 한다.
일본어는 오십음 이외에도 다른 발음 규칙이 있다. 예를 들어: 요음, 발음, 장음, 그리고 촉음. 지금부터 이 4 가지 발음 규칙에 대해 알아보자.
탁음
일본어의 자음은 청음과 탁음이 있다. 탁음은 청음의 오른쪽 상단에 탁점["]을 붙인다:"が행(g)" - "か행(k)"; "ざ행(z)" - "さ행(s)"; "だ행(d)" - "た행(t)"; 그리고 "ば행(b)" &
"ぱ행(p)" - "は행(h)". 아래 표를 통해 청음과 탁음의 차이를 분명히 볼 수 있다.
( k )
か
カ ka
き
キ ki
く
ク ku
け
ケ ke
こ
コ ko
( g )
が
ガ ga
ぎ
ギ gi
ぐ
グ gu
げ
ゲ ge
ご
ゴ go
( s )
さ
サ sa
し
シ si
す
ス su
せ
セ se
そ
ソ so
( z )
ざ
ザ za
じ
ジ zi
ず
ズ zu
ぜ
ゼ ze
ぞ
ゾ zo
( t )
た
タ ta
ち
チ ti
つ
ツ tu
て
テ te
と
ト to
( d )
だ
ダ da
ぢ
ヂ di
づ
ヅ du
で
デ de
ど
ド do
( h )
は
ハ ha
ひ
ヒ hi
ふ
フ hu
へ
へ he
ほ
ホ ho
( b )
ば
バ ba
び
ビ bi
ぶ
ブ bu
べ
ベ be
ぼ
ボ bo
( p )
ぱ
パ pa
ぴ
ピ pi
ぷ
プ pu
ぺ
ペ pe
ぽ
ポ po
요음
요음은 い단의 가나와 や/ya, ゆ/yu, よ/yo의 조합이다. 예: きょ/kyo. 요음은 や/ya, ゆ/yu, よ/yo를 작게 써야 한다.
きki
しsi
ちti
にni
ひhi
みmi
りri
ぎgi
じzi
びbi
ぴpi
や
ゆ
よ
きゅ
kyu
にゃ
nya
ひょ
hyo
발음
"ん/n"는 단독으로 발음을 나타내는 가나 문자로 표기하지만, 반드시 다른 가나 문자와 함께 사용되어야 한다. "가나+ん"이라는 구조는 발음(発音)이라고 한다. 예:
日本人(にほんじん)
nihonjin
일본 사람
簡単（かんたん）
kantan
간단하다
便利（べんり）
benri
편리하다
팁
ん 앞에 있는 가나 문자를 발음하고 나서 자연스럽게 "은"을 발음한다.
장음
가나와 같은 모음이 바로 뒤에 쓰인 경우 이를 장음이라고 한다. 예: "ka+a"는 "카아"가 아니라 "카-"로 발음해야 한다. え+い와 お+う의 조합도 장음이다.
あ/a-column
あ・か・さ・た…
い/i-column
い・き・し・ち…
う/u-column
う・く・す・つ…
え/e-column
え・け・せ・て…
お/o-column
お・こ・そ・と…
あ
い
う
え
お
あ
え
お
い
う
아래는 장음의 예:
お母さん(おかあさん)
okaasan
어머니
小さい（ちいさい）
chiisai
작다
学生（がくせい)
gakusei
학생
空港（くうこう )
kuukou
공항
大きい(おおきい)
ookii
크다
촉음
두 가나 문자의 중간에 작게 표기된 "っ"를 촉음이라고 한다. 일본어의 촉음은 한국어의 "ㅅ"받침과 같다고 보면 된다.
学校(がっこう)
gakkou
학교
雑誌（ざっし)
zasshi
잡지
喫茶店（きっさてん)
kissaten
카페
팁
주의: 촉음의 로마지 표기는 촉음 뒤에 있는 자음을 두 번 쓴다.
